EDIT: LINKS A LOS PDFs:
Bueno chavales, os dejo aqui unos cuantos manuales:
Full manual (ingles): https://mega.nz/file/vdxl0aCL#N9gVKuJWqeawn9ZH6Lfillr8OTYHOkGHJbNB6QPeEWM
DIY (espanol): https://mega.nz/file/Cdxl0Iyb#ImtG4dlT1jq2Dahld0t7bzNX7vXali5bi6CmF1uFhqk
DIY (ingles original): https://mega.nz/file/DMAxHY5Q#n1wEBq0iRctR7xn4aWwvqAkv8gQ5OqFxqWdqsINc7PE
Hola a todos, os traigo algo que hace ya falta por aqui jeje. Es el manual de taller del XM, en ingles, 4500 paginas de jugosa información. Yo el ingles no tengo problema, no obstante, si alguien quiere algún manual en español, porque no se aclara con el idioma, que me contacte directamente.
Después tenemos otro para el mecánico DIY, de nuevo en ingles. Tampoco hay problema en traducirlo si hace falta. SOLO se puede visualizar entero, NO se puede descargar sin pagar desde esta pagina, cosa que NO debéis hacer, desde aquí solo lo podéis VISUALIZAR, todo lo que queráis, pero por nada en el mundo les paguéis:
https://manuals.co/workshop/citroën/xm/citroen-xm-1989-2000-workshop-manual/5576339
Este en ruso, no incluye ni el motor V6 ni el 2.0 Turbo Gasolina:
https://drive.google.com/file/d/1SLtD5MVnX98JQpOzoH86vrCQvaRGgoDJ/view
Dicho todo esto, los manuales de taller del XM se encuentran baratejos de segunda mano o nuevos en internet, yo recomendaria el Haynes, aunque es muy raro que el del XM no este en la pagina web suya y solo sea accesible via compra de 2a mano. El motivo es que Haynes se dedica a hacer guies DIY a base de desmontar y remontar el coche en cuestion para el mecanico aficionado, dando la informacion justa para acometer las taras, asi que es el mas practico para el tema de reparaciones.
Hola a todos, os traigo algo que hace ya falta por aqui jeje. Es el manual de taller del XM. Esta en polaco PERO no sufras, que se como traducir estos: los pasas por OCR y luego le pides a word que lo traduzca. En breves colgare el manual traducido al Español, que nadie se asuste.
NOTA: este enlace no es mio, sacado de esta pagina: https://carmanualshub.com/citroen-xm-pdf-workshop-and-repair-manuals/
https://drive.google.com/file/d/1SLtD5MVnX98JQpOzoH86vrCQvaRGgoDJ/view
Dado el limite de 10MB y a la enorme cantidad de fotos que estos manuales llevan, sera dificil subirlo como tal, pondre tanto la version traducida como esta en Drive o algun sitio y os compartire el enlace.
Si no me atropella un autobus y/o un MD-82 se estrella sobre mi casa (aunque la verdad, si me mata un avion comercial, que sea un A380, o mejor aun, un Lockheed Martin L-1011 TriStar :D), espero tenerlo traducido y colgado en menos de 24hrs.
Uauuuuuuu!!!!!!! Esto sera un autentico tesorooooo. Estare impaciente jajaja
Saludos
Estaremos esperando, sería un gran aporte
Bueno chavales, os dejo aqui unos cuantos manuales:
Full manual (ingles): https://mega.nz/file/vdxl0aCL#N9gVKuJWqeawn9ZH6Lfillr8OTYHOkGHJbNB6QPeEWM
DIY (espanol): https://mega.nz/file/Cdxl0Iyb#ImtG4dlT1jq2Dahld0t7bzNX7vXali5bi6CmF1uFhqk
DIY (ingles original): https://mega.nz/file/DMAxHY5Q#n1wEBq0iRctR7xn4aWwvqAkv8gQ5OqFxqWdqsINc7PE
Sigo ocupado, pero buscando cosas me he topado con un manual muy interesante llamado "The Citroen XM Internet Reference", traducido, "El manual de referencia de internet del Citroen XM". Os dejo un enlace, cuando tenga un hueco, lo subo traducido.
http://www.mycitroen.dk/library/xm/The%20Citroen%20XM%20Internet%20Reference.pdf
valla currazo que te estas dando david, es un gran aporte y con la traducción mas todavía.
creo que es en nombre de todos, muchas gracias
valla currazo que te estas dando david, es un gran aporte y con la traducción mas todavía.
creo que es en nombre de todos, muchas gracias
De nada hombre. Tengo aun mas material, y también pendiente traducir algunos de los anuncios, pero voy algo justito de tiempo y el poco que me queda, lo invierto dejando guapo al XM jeje. A ver si hoy me da para hacer un mini-reportaje y os actualizo como va almenos.
Buenos días.
Soy nuevo en el foro, he adquirido recientemente un Xm 2.5TD (este sería mi tercer Xm) y me encuentro con el problema de que no logro encontrar el manual de taller en Castellano. El enlace que hay por aquí pone que el archivo ya no está disponible...
No se si algún alma caritativa de la sala lo podría volver a subir, para que vuelva a estar disponible en el foro..?
Muchas gracias de antemano! Saludos desde Alicante!
